1
00:00:01,000 --> 00:00:09,000
ПЕРШИЙ КАПІТАЛЬНИЙ СЛОТ-САЙТ В ІНДОНЕЗІЇ, ДЕПОЗИТ ЛИШЕ 5000

2
00:00:09,024 --> 00:00:17,024
Зареєструйтеся зараз на recehoki.net Грайте з RECEH88 і вигравайте сотні мільйонів рупій!

3
00:00:17,048 --> 00:00:26,548
Зареєструйтеся зараз на recehoki.net Грайте з RECEH88 і вигравайте сотні мільйонів рупій!

4
00:00:26,840 --> 00:00:30,719
Нещодавно Ентоні, президент компанії KB...

5
00:00:30,720 --> 00:00:33,759
вистрілив тричі поспіль.

6
00:00:33,760 --> 00:00:38,799
Тому що компанія KB нещодавно запустила план відновлюваної енергетики «Омега»

7
00:00:38,800 --> 00:00:42,239
що мало великий вплив на ринок сирої нафти.

8
00:00:42,680 --> 00:00:45,719
Згідно з інсайдерською інформацією, це може бути відповідь...

9
00:00:45,840 --> 00:00:49,119
проти президента Ентоні за дії компанії.

10
00:00:49,440 --> 00:00:51,919
Ентоні каже, що цілі планування «Омега».

11
00:00:51,920 --> 00:00:53,679
щоб принести користь людству.

12
00:00:53,680 --> 00:00:56,079
Швидко готуйтеся. / Не можна скомпрометувати.

13
00:00:56,720 --> 00:00:59,559
Азіатсько-Тихоокеанська бізнес-конференція за круглим столом...

14
00:00:59,560 --> 00:01:01,879
відбудеться сьогодні, як і планувалося...

15
00:01:01,880 --> 00:01:04,239
але був там Ентоні чи ні...

16
00:01:04,240 --> 00:01:05,959
досі невідомо.

17
00:01:06,680 --> 00:01:07,679
Господи.

18
00:01:07,680 --> 00:01:10,239
чому вони так викладають моє фото?

19
00:01:10,600 --> 00:01:12,159
Неочікувано.

20
00:01:21,200 --> 00:01:21,919
Капітан!

21
00:01:23,280 --> 00:01:25,079
Бос, ви готові?

22
00:01:25,760 --> 00:01:28,159
Ми готові, коли ви будете готові, капітане.

23
00:01:31,040 --> 00:01:31,639
ходімо

24
00:02:09,880 --> 00:02:12,959
Капітане, як я чув, наступного тижня день народження вашої дочки.

25
00:02:12,960 --> 00:02:14,479
Це для неї.

26
00:02:16,600 --> 00:02:17,439
Дякую друже.

27
00:02:18,040 --> 00:02:18,759
Не думай про це.

28
00:02:19,320 --> 00:02:21,599
Гаразд, це не важливо.

29
00:02:41,760 --> 00:02:43,219
Як заспокоюєшся?

30
00:02:43,960 --> 00:02:44,999
Дякую, капітане

31
00:02:47,360 --> 00:02:48,839
Це більше не повториться, я обіцяю.

32
00:02:53,840 --> 00:02:55,279
Граната.

33
00:03:16,000 --> 00:03:17,079
пучок.

34
00:03:28,600 --> 00:03:29,559
ти в порядку

35
00:03:53,520 --> 00:03:55,359
Відступайте, всі відступайте.

36
00:04:30,720 --> 00:04:31,739
ІДИ!

37
00:04:42,120 --> 00:04:43,359
Прямо вперед!

38
00:04:48,400 --> 00:04:49,479
Капітан.

39
00:04:50,920 --> 00:04:52,319
Можливо, можливо

40
00:04:58,520 --> 00:05:00,239
Ваню, Ваню.

41
00:05:01,360 --> 00:05:02,439
Капітан.

42
00:05:02,840 --> 00:05:04,419
Ви, хлопці, йдіть.

43
00:05:04,640 --> 00:05:06,399
побачимось пізніше.

44
00:05:07,480 --> 00:05:08,199
Ваню...

45
00:05:08,760 --> 00:05:10,199
Ідіть зараз. - Він тут.

46
00:05:12,600 --> 00:05:14,119
Зачекай тут, Ван'ю.

47
00:05:14,120 --> 00:05:15,279
Ідіть зараз.

48
00:05:15,303 --> 00:05:16,703
Іди.

49
00:05:18,560 --> 00:05:19,319
Іди!

50
00:05:34,280 --> 00:05:35,039
Wangyu

51
00:05:35,320 --> 00:05:36,079
Іди!

52
00:05:39,560 --> 00:05:40,159
Іди!

53
00:05:45,840 --> 00:05:46,719
Не йдіть туди!

54
00:05:48,160 --> 00:05:49,359
Не ходи туди.

55
00:05:49,840 --> 00:05:50,599
Небезпечно.

56
00:05:50,623 --> 00:06:00,623
ПРИЄДНУЙТЕСЯ ДО МОЄЇ ГРУПИ TELEGRAM https://t.me/Collection_MovieTerbaik

57
00:06:35,960 --> 00:06:37,199
Капітан.

58
00:06:42,040 --> 00:06:42,839
Іди!

59
00:06:44,920 --> 00:06:46,199
Не переживай за мене.

60
00:07:30,480 --> 00:07:31,599
Капітан.

61
00:07:52,240 --> 00:07:54,239
Я вб'ю твою сім'ю.

62
00:07:58,360 --> 00:07:58,799
Іди!

63
00:08:19,720 --> 00:08:20,959
За мною! Давай!

64
00:08:21,800 --> 00:08:22,599
Іди!

65
00:08:33,560 --> 00:08:34,639
Іди!

66
00:08:41,920 --> 00:08:43,119
Ні, ні, ні.

67
00:08:49,920 --> 00:08:50,359
Іди!

68
00:08:51,560 --> 00:08:53,079
Будь ласка, я боюся висоти.

69
00:08:53,080 --> 00:08:53,559
добре

70
00:09:13,600 --> 00:09:15,479
поспішайте! ходімо!

71
00:09:17,360 --> 00:09:18,119
Обережно!

72
00:09:21,160 --> 00:09:21,919
Іди!

73
00:09:27,440 --> 00:09:28,279
швидко!

74
00:09:28,840 --> 00:09:29,599
ходімо!

75
00:09:36,240 --> 00:09:38,139
Просто продовжуй! Продовжуйте вперед!

76
00:10:02,680 --> 00:10:04,039
Допоможіть! Капітан.

77
00:10:11,080 --> 00:10:11,959
Тримайте.

78
00:10:22,440 --> 00:10:23,199
Капітан.

79
00:10:26,800 --> 00:10:27,719
допомога...

80
00:10:29,760 --> 00:10:32,199
дай мені померти з сексуальною дівчиною!

81
00:10:53,360 --> 00:10:55,399
Нас обстрілюють! Стріляйте в них!

82
00:10:55,800 --> 00:10:58,359
Палиця!

83
00:11:23,880 --> 00:11:24,519
Давай!

84
00:11:36,920 --> 00:11:38,039
Добре горе.

85
00:11:38,040 --> 00:11:38,959
ти в порядку

86
00:11:39,760 --> 00:11:41,599
Я ще дихаю.

87
00:11:54,000 --> 00:12:07,000
Переклад субтитрів: YOYONG MASAMBA

88
00:12:11,200 --> 00:12:14,039
Я пташка лісова

89
00:12:14,040 --> 00:12:17,039
який живе на красивому схилі пагорба...

90
00:12:17,480 --> 00:12:20,039
спостерігати захід і схід сонця.

91
00:12:20,040 --> 00:12:20,759
Фанфанг.

92
00:12:21,440 --> 00:12:24,919
Чому тільки Фанфан і мама посміхаються...

93
00:12:25,080 --> 00:12:26,159
але тато не зробив.

94
00:12:26,720 --> 00:12:29,679
Тому що я давно не посміхався.

95
00:12:31,920 --> 00:12:33,479
Якщо тато посміхається...

96
00:12:33,520 --> 00:12:35,359
Хочете намалювати усміхнене обличчя тата?

97
00:12:37,760 --> 00:12:39,519
Ви повинні так сміятися, ха-ха-ха....

98
00:12:39,520 --> 00:12:40,759
Чи можна так сміятися?

99
00:12:41,120 --> 00:12:41,599
звичайно.

100
00:12:48,720 --> 00:12:49,639
батько

101
00:12:49,800 --> 00:12:50,799
ти в порядку, тату?

102
00:12:53,640 --> 00:12:54,919
що не так тато?

103
00:12:55,640 --> 00:12:56,559
що ви робите, хлопці?

104
00:12:56,560 --> 00:12:59,079
Чому ти такий щасливий, га? / Подивіться на маму, посміхніться тато...

105
00:12:59,200 --> 00:13:00,119
тато усмішка

106
00:13:01,560 --> 00:13:02,319
Іди, дитинко.

107
00:13:02,560 --> 00:13:03,559
Іди трохи пограй.

108
00:13:04,080 --> 00:13:07,319
Скоро наш торт приїде. / Торт.

109
00:13:07,360 --> 00:13:08,039
Скоро у нас буде торт.

110
00:13:08,040 --> 00:13:08,479
ти в порядку

111
00:13:09,000 --> 00:13:09,679
я в порядку

112
00:13:19,360 --> 00:13:20,599
Пан Гао щойно подзвонив...

113
00:13:21,800 --> 00:13:24,219
Каже, що ваша заявка на пенсію завершена.

114
00:13:25,800 --> 00:13:26,559
Сторінки...

115
00:13:26,920 --> 00:13:29,079
Ми можемо поїхати до Японії...

116
00:13:29,400 --> 00:13:30,459
побачити гору Фудзіяма.

117
00:13:31,280 --> 00:13:32,639
Ви планували це з самого початку.

118
00:13:32,640 --> 00:13:33,859
Це не так собі.

119
00:13:34,680 --> 00:13:35,719
Це чудова можливість....

120
00:13:36,000 --> 00:13:37,259
іди розслабся...

121
00:13:39,000 --> 00:13:40,699
Похорони Ван Юя не відбулися,

122
00:13:41,400 --> 00:13:42,559
я не можу зараз

123
00:13:44,960 --> 00:13:46,199
Я просто переживаю за вас...

124
00:13:47,360 --> 00:13:48,559
ти занадто себе мучиш.

125
00:13:51,840 --> 00:13:53,239
Не говоріть про це зараз.

126
00:13:55,720 --> 00:13:57,599
Мені потрібен час на самоті, щоб подумати про це

127
00:14:01,880 --> 00:14:03,639
Іде тортова мама.

128
00:14:04,080 --> 00:14:04,959
Гаразд

129
00:14:18,400 --> 00:14:19,119
я йду

130
00:14:22,440 --> 00:14:23,159
Це твій торт.

131
00:14:23,440 --> 00:14:23,919
дякую

132
00:14:40,200 --> 00:14:42,079
Мамо, що не так.

133
00:14:53,200 --> 00:14:54,039
Кексін.

134
00:15:03,920 --> 00:15:04,479
заспокойся / Мати.

135
00:15:04,600 --> 00:15:05,319
Не ходи сюди.

136
00:15:06,160 --> 00:15:06,559
Кексін.

137
00:15:07,680 --> 00:15:08,079
заспокойся

138
00:15:09,720 --> 00:15:10,719
Має бути вихід.

139
00:15:14,600 --> 00:15:15,399
Надто пізно.

140
00:15:18,120 --> 00:15:18,679
Іди!

141
00:15:19,560 --> 00:15:20,159
Кексін.

142
00:15:21,880 --> 00:15:22,879
мати...

143
00:15:23,320 --> 00:15:24,279
Кексін

144
00:15:24,280 --> 00:15:25,999
мати

145
00:15:26,000 --> 00:15:26,519
Кексін.

146
00:15:26,680 --> 00:15:28,439
Хлопці, поспішіть і йдіть.

147
00:15:28,800 --> 00:15:29,399
мати

148
00:15:30,160 --> 00:15:30,919
Фанфанг.

149
00:15:31,400 --> 00:15:32,239
Уникайте.

150
00:15:32,240 --> 00:15:32,639
мати

151
00:15:32,960 --> 00:15:34,599
Мамо, відчини двері.

152
00:15:34,960 --> 00:15:36,819
Фанг Фанг, тримайся подалі. / Мати.

153
00:15:37,280 --> 00:15:39,079
Мамо, відчини двері.

154
00:15:39,440 --> 00:15:40,079
Кексін.

155
00:16:00,120 --> 00:16:01,559
Хот-доги! Смачного!

156
00:16:01,560 --> 00:16:02,439
Іди сюди!

157
00:16:02,680 --> 00:16:03,559
Подивіться!

158
00:17:07,040 --> 00:17:07,919
Я вдома!

159
00:17:09,440 --> 00:17:10,319
Давай їсти.

160
00:17:21,040 --> 00:17:21,439
тут.

161
00:17:28,560 --> 00:17:29,759
Ви, мабуть, голодні.

162
00:17:30,720 --> 00:17:31,119
Це.

163
00:17:32,240 --> 00:17:33,519
Фанфан їсть першим.

164
00:17:35,840 --> 00:17:36,599
сьогодні...

165
00:17:37,000 --> 00:17:38,479
У мене для вас нова школа.

166
00:17:40,480 --> 00:17:41,679
Я правильно бачив...

167
00:17:42,480 --> 00:17:44,879
У цій новій школі люди...

168
00:17:45,400 --> 00:17:46,719
по-дружньому.

169
00:17:48,840 --> 00:17:49,839
Тато обіцяє...

170
00:17:50,600 --> 00:17:52,239
вас там ніхто не потурбує.

171
00:17:59,040 --> 00:17:59,439
Фанфанг.

172
00:18:16,960 --> 00:18:17,519
Привіт...

173
00:18:18,280 --> 00:18:18,879
Доктор Лін.

174
00:18:19,320 --> 00:18:20,239
Тн. довгий.

175
00:18:20,680 --> 00:18:23,279
Результати останніх тестів Fangfang були не такими оптимістичними.

176
00:18:23,600 --> 00:18:26,199
Згустки крові в його мозку не повністю покращилися.

177
00:18:27,000 --> 00:18:28,539
Це може статися будь-коли.

178
00:18:28,600 --> 00:18:30,719
Рекомендую, термінова операція.

179
00:18:33,200 --> 00:18:34,119
Тн. довгий.

180
00:18:34,320 --> 00:18:35,579
Ви ще там?

181
00:18:38,320 --> 00:18:39,399
Так, я розумію.

182
00:18:39,920 --> 00:18:43,679
Я приготую гроші на операцію якнайшвидше.

183
00:18:45,120 --> 00:18:46,279
Дуже дякую.

184
00:19:06,065 --> 00:19:09,065
{\an1}МАРКАС ЧОРНИЙ КАМІНЬ

185
00:19:14,480 --> 00:19:16,079
Пані та панове,

186
00:19:16,080 --> 00:19:19,679
ласкаво просимо до науково-технологічної лабораторії Black Rock.

187
00:19:20,200 --> 00:19:22,239
Всесвітня технологічна конференція з безпеки....

188
00:19:22,240 --> 00:19:28,199
залишатиметься нашим головним пріоритетом, оскільки ця конференція не забариться.

189
00:19:29,000 --> 00:19:31,799
Ми розробили двигун екзоскелета,

190
00:19:32,320 --> 00:19:33,719
названий...

191
00:19:33,720 --> 00:19:35,119
потужність.

192
00:19:48,360 --> 00:19:53,799
Оператори можуть виробляти 2700 фунтів потужності удару...

193
00:20:03,360 --> 00:20:08,479
і легко стрибнути на висоту до 30 метрів, одягнувши плащ екзоскелета.

194
00:20:14,240 --> 00:20:16,319
Перед обличчям раптової небезпеки,

195
00:20:16,880 --> 00:20:21,279
Сила може швидко відповісти й ухилитися від будь-якої атаки...

196
00:20:21,280 --> 00:20:27,159
в той час як довговічність каркаса з синтетичного волокна служить для захисту оператора.

197
00:20:28,080 --> 00:20:32,159
Думка про те, що «Power» поєднує найпередовіші технології сьогодення....

198
00:20:32,160 --> 00:20:37,039
і передові технології це не перевага, а більше того.

199
00:20:38,120 --> 00:20:39,919
Це машина злиття...

200
00:20:40,360 --> 00:20:44,159
швидкість, спритність, сила і витривалість.

201
00:20:45,960 --> 00:20:46,839
дякую

202
00:20:51,720 --> 00:20:52,759
Це було неймовірно.

203
00:20:53,240 --> 00:20:57,519
Приємно оголосити, що Si Power готова.

204
00:20:57,880 --> 00:21:00,559
Пройшли всі контрольні випробування.

205
00:21:00,560 --> 00:21:01,959
І ще три місяці...

206
00:21:01,960 --> 00:21:04,279
на науково-технічному саміті...

207
00:21:04,280 --> 00:21:07,639
буде виставлено на весь світ.

208
00:21:09,200 --> 00:21:11,999
Шефе, нам потрібно забезпечити лояльність оператора.

209
00:21:13,600 --> 00:21:14,159
лікар.

210
00:21:15,360 --> 00:21:20,239
Мене трохи хвилює...

211
00:21:20,240 --> 00:21:21,719
оператор...

212
00:21:21,720 --> 00:21:22,719
Що якщо вони...

213
00:21:22,720 --> 00:21:24,559
Чи не потрібно про це хвилюватися?

214
00:21:25,880 --> 00:21:29,879
У нас найдосконаліша система VR у світі...

215
00:21:29,880 --> 00:21:33,639
що допомагає нам вибрати найкращого оператора.

216
00:21:38,400 --> 00:21:43,239
Вітаю, докторе Коен.

217
00:21:54,160 --> 00:21:56,399
Ну, дані ви влада ...

218
00:21:56,400 --> 00:21:59,799
надійно зберігається в центральній системі.

219
00:22:02,480 --> 00:22:04,799
Мені досі важко зрозуміти

220
00:22:04,800 --> 00:22:09,359
яка потужність міститься в такому маленькому пристрої.

221
00:22:11,400 --> 00:22:12,479
лікар.

222
00:22:13,680 --> 00:22:15,039
ти в порядку

223
00:22:16,080 --> 00:22:18,559
Влада як меч з двома кінцями...

224
00:22:18,760 --> 00:22:21,119
будь-які помилки не допускаються.

225
00:22:23,760 --> 00:22:26,879
Я не думаю, що у нас проблеми...

226
00:22:27,320 --> 00:22:31,559
тому що у нас найкращий лікар у світі.

227
00:22:31,880 --> 00:22:33,999
Ви наполегливо працювали весь цей час.

228
00:22:34,400 --> 00:22:36,759
Я хочу розважити вашу команду.

229
00:22:37,040 --> 00:22:38,439
Я ласощі.

230
00:22:39,600 --> 00:22:41,279
Насправді...

231
00:22:42,320 --> 00:22:43,919
Я краще буду працювати.

232
00:22:45,960 --> 00:22:47,359
Давай!

233
00:22:50,720 --> 00:22:51,999
Тости.

234
00:23:23,680 --> 00:23:25,319
Першим я йду в туалет.

235
00:23:34,720 --> 00:23:36,599
Цього року справи погіршуються.

236
00:23:36,840 --> 00:23:38,119
Мені потрібно звернутися до адвоката по розлученнях.

237
00:23:38,160 --> 00:23:39,519
Це мій останній засіб.

238
00:23:39,600 --> 00:23:42,079
але напис коштує 400 доларів за годину...

239
00:23:42,560 --> 00:23:44,439
моєї зарплати не вистачає.

240
00:23:44,600 --> 00:23:45,759
Я не можу дозволити собі платити.

241
00:23:48,000 --> 00:23:50,199
вона така красива

242
00:23:51,400 --> 00:23:52,679
Я зараз повернуся.

243
00:23:54,120 --> 00:23:55,399
удачі

244
00:24:02,280 --> 00:24:02,999
Вже відремонтували?

245
00:24:03,840 --> 00:24:04,279
так

246
00:24:05,200 --> 00:24:07,559
Друкована плата, заміню на нову.

247
00:24:08,000 --> 00:24:08,799
Зараз добре.

248
00:24:10,160 --> 00:24:12,119
Як щодо нової школи Фанфанга?

249
00:24:13,800 --> 00:24:15,079
Директор прийняв.

250
00:24:16,240 --> 00:24:16,799
але...

251
00:24:17,480 --> 00:24:19,759
Результати тесту Фанфанга були поганими.

252
00:24:21,280 --> 00:24:22,999
Боюся, що школа затримається.

253
00:24:24,920 --> 00:24:26,199
Це гроші з попередньої роботи.

254
00:24:27,240 --> 00:24:27,959
Дякую, дядьку Ляо.

255
00:24:30,240 --> 00:24:30,879
так

256
00:24:32,360 --> 00:24:34,359
Цей дядько Ляо занадто.

257
00:24:35,520 --> 00:24:36,799
Це для Фанфанга.

258
00:24:40,080 --> 00:24:40,959
дякую

259
00:24:58,840 --> 00:25:00,119
що ти тут робиш

260
00:25:11,360 --> 00:25:13,319
Допоможіть!

261
00:25:15,280 --> 00:25:15,919
Діам!

262
00:25:15,920 --> 00:25:16,599
Не чіпай мене.

263
00:25:19,080 --> 00:25:19,879
Довідка.

264
00:25:22,720 --> 00:25:24,239
Допоможіть!

265
00:25:36,760 --> 00:25:38,039
Шукаєте проблему?

266
00:25:50,120 --> 00:25:51,279
ти в порядку

267
00:25:55,800 --> 00:25:56,599
дякую

268
00:25:56,760 --> 00:25:57,239
Встати.

269
00:25:57,240 --> 00:25:58,499
проклятий / Обережно!

270
00:26:12,720 --> 00:26:14,279
Допоможіть мені! Допоможіть мені!

271
00:26:18,800 --> 00:26:20,119
Я не хочу тут жодних проблем.

272
00:27:11,800 --> 00:27:12,919
бігти.

273
00:27:13,400 --> 00:27:14,239
бігти.

274
00:27:24,400 --> 00:27:24,839
Емі.

275
00:27:25,240 --> 00:27:26,199
Емі, що сталося?

276
00:27:26,200 --> 00:27:27,039
О Господи.

277
00:27:27,800 --> 00:27:28,439
Ви поранені?

278
00:27:29,040 --> 00:27:30,079
ти в порядку

279
00:27:30,080 --> 00:27:31,359
Мої тата.

280
00:28:52,640 --> 00:28:53,799
дякую

281
00:29:23,000 --> 00:29:24,079
Тоді...

282
00:29:24,600 --> 00:29:27,199
сильно вдарити ляльку.

283
00:29:48,960 --> 00:29:50,279
Випийте.

284
00:29:50,280 --> 00:29:51,239
дякую

285
00:29:51,600 --> 00:29:53,399
До речі, ти знаєш, звідки мій будинок?

286
00:29:53,400 --> 00:29:54,559
Дядько Ляо дав вашу адресу.

287
00:29:56,320 --> 00:29:58,999
Я не встиг тобі подякувати.

288
00:29:59,840 --> 00:30:01,399
Не треба.

289
00:30:02,040 --> 00:30:04,319
Насправді, я той, хто вдячний...

290
00:30:05,040 --> 00:30:07,039
вже приніс Фанфангу багато подарунків.

291
00:30:07,160 --> 00:30:08,799
Він давно не був таким щасливим.

292
00:30:09,240 --> 00:30:09,959
Дуже дякую.

293
00:30:10,160 --> 00:30:12,159
Ні за що.

294
00:30:15,280 --> 00:30:17,839
Містере Лонг, з вашим талантом і майстерністю.

295
00:30:18,520 --> 00:30:20,039
чому...

296
00:30:21,880 --> 00:30:23,979
Чому ти на майстерні?

297
00:30:24,000 --> 00:30:25,039
Що ще я можу зробити?

298
00:30:25,600 --> 00:30:27,399
Мені надто пізно починати заново.

299
00:30:31,560 --> 00:30:33,559
Якщо вам потрібен містер Лонг...

300
00:30:33,880 --> 00:30:35,639
ви можете працювати в нашій компанії.

301
00:30:38,160 --> 00:30:40,119
Ми залучили вас до служби безпеки.

302
00:30:40,120 --> 00:30:41,919
Я думаю, ти ідеально підходить для цієї посади.

303
00:30:43,600 --> 00:30:44,999
Дякую, але не потрібно.

304
00:30:45,040 --> 00:30:46,639
Якби це було 10 років тому...

305
00:30:46,680 --> 00:30:48,259
Я буду розглядати.

306
00:30:51,400 --> 00:30:53,559
Не хвилюйтеся, ви можете розглянути це.

307
00:30:54,520 --> 00:30:55,639
Якщо ви готові...

308
00:30:55,800 --> 00:30:56,799
Просто подзвони мені.

309
00:30:59,040 --> 00:30:59,799
Гаразд

310
00:31:01,720 --> 00:31:03,199
Надто пізно.

311
00:31:03,520 --> 00:31:05,119
У мене є робота.

312
00:31:07,160 --> 00:31:08,599
О добре.

313
00:31:08,800 --> 00:31:09,799
мені шкода

314
00:31:10,240 --> 00:31:10,639
Гаразд

315
00:31:10,840 --> 00:31:11,959
Наступного разу ми знову поговоримо.

316
00:31:12,040 --> 00:31:12,759
Гаразд

317
00:31:16,680 --> 00:31:17,559
Фанфанг.

318
00:31:18,080 --> 00:31:18,639
Фанфанг.

319
00:31:20,080 --> 00:31:21,519
Фанфанг.

320
00:31:22,480 --> 00:31:23,679
Фанфанг.

321
00:31:28,320 --> 00:31:29,719
Фанфанг.

322
00:31:29,840 --> 00:31:30,679
Вставай.

323
00:31:31,480 --> 00:31:32,719
Ти налякав тата.

324
00:31:33,560 --> 00:31:34,439
Вставай.

325
00:31:36,800 --> 00:31:37,999
Негайно викликайте швидку допомогу.

326
00:31:38,000 --> 00:31:38,679
Немає часу.

327
00:31:39,240 --> 00:31:40,039
Є ін'єкція адреналіну?

328
00:31:41,640 --> 00:31:42,879
Укол адреналіну?

329
00:31:43,080 --> 00:31:43,559
Лонгвей.

330
00:31:43,720 --> 00:31:45,279
Лонгвей.

331
00:31:45,680 --> 00:31:46,599
Ін'єкція адреналіну.

332
00:31:47,240 --> 00:31:48,159
так

333
00:31:58,240 --> 00:31:58,639
Знайомтесь...

334
00:31:58,640 --> 00:31:59,279
Це.

335
00:31:59,280 --> 00:32:00,039
Поспішайте зараз.

336
00:32:05,040 --> 00:32:05,639
Фанфанг

337
00:32:06,520 --> 00:32:07,319
Фанфанг

338
00:32:08,160 --> 00:32:09,319
Фанфанг

339
00:32:09,800 --> 00:32:10,399
Фанфанг

340
00:32:10,760 --> 00:32:11,319
Фанфанг

341
00:32:12,280 --> 00:32:12,759
Фанфанг

342
00:32:18,960 --> 00:32:19,639
Вона прокинулася.

343
00:32:22,120 --> 00:32:22,879
Фанфанг

344
00:32:23,360 --> 00:32:23,919
Фанфанг

345
00:32:23,920 --> 00:32:24,599
Тато тут.

346
00:32:37,560 --> 00:32:38,359
дякую

347
00:32:53,440 --> 00:32:54,199
Как Тан.

348
00:32:56,440 --> 00:32:57,399
Как Тан.

349
00:32:59,520 --> 00:33:00,319
Как Тан.

350
00:33:02,760 --> 00:33:03,719
Ви можете піти зі мною на роботу...

351
00:33:03,720 --> 00:33:05,639
на пірсі сьогодні ввечері.

352
00:33:06,320 --> 00:33:07,719
як справи

353
00:33:07,720 --> 00:33:10,079
Не ризикуйте своїм здоров'ям заради грошей, щоб оплатити лікування дочки.

354
00:33:10,080 --> 00:33:12,959
Не хвилюйся, я в порядку.

355
00:33:19,120 --> 00:33:20,599
Привіт.

356
00:33:21,480 --> 00:33:22,039
Привіт.

357
00:33:22,040 --> 00:33:23,079
Зачекайте.

358
00:33:23,520 --> 00:33:24,799
Привіт.

359
00:33:24,800 --> 00:33:26,559
Чи можете ви поговорити з батьками Лонг Фенга?

360
00:33:27,000 --> 00:33:28,159
Так, я один.

361
00:33:28,160 --> 00:33:30,279
Це центральна лікарня.

362
00:33:31,600 --> 00:33:33,519
Я буду збирати гроші...

363
00:33:33,800 --> 00:33:34,839
на вартість лікування.

364
00:33:35,120 --> 00:33:39,039
Можна запросити ще 2 дні!

365
00:33:39,200 --> 00:33:42,199
Судячи з протоколу, збір сплачено сьогодні вранці.

366
00:33:42,200 --> 00:33:44,999
Емі.

367
00:33:48,600 --> 00:33:49,479
ох

368
00:34:49,640 --> 00:34:50,839
я ненавиджу.

369
00:34:51,280 --> 00:34:51,999
Що це?

370
00:34:52,600 --> 00:34:53,959
Встати.

371
00:34:55,400 --> 00:34:56,319
Що ти приховуєш...

372
00:34:56,640 --> 00:34:57,759
у ваших руках.

373
00:35:00,680 --> 00:35:02,039
Це для вас.

374
00:35:02,760 --> 00:35:03,839
Рука болить...

375
00:35:04,680 --> 00:35:05,759
щоб зробити це...

376
00:35:07,000 --> 00:35:08,079
боляче?

377
00:35:08,320 --> 00:35:09,799
чому ні

378
00:35:09,800 --> 00:35:12,199
Найголовніше, що ви в безпеці.

379
00:35:14,320 --> 00:35:15,879
Відколи ти забобонний?

380
00:35:16,320 --> 00:35:18,159
Це потужно.

381
00:35:19,040 --> 00:35:21,559
Крім того, я зробив це.

382
00:35:21,840 --> 00:35:23,439
Це захистить вас.

383
00:35:25,080 --> 00:35:26,079
Дякую любий.

384
00:35:27,920 --> 00:35:29,519
Ви звернете увагу.

385
00:35:30,280 --> 00:35:30,799
Гаразд

386
00:35:31,720 --> 00:35:32,799
Я вирішив...

387
00:35:33,960 --> 00:35:35,319
їду у відпустку сьогодні ввечері.

388
00:35:35,640 --> 00:35:37,999
Завтра летимо до Японії.

389
00:35:38,000 --> 00:35:40,279
Вид на гору Фудзіяма.

390
00:35:40,280 --> 00:35:41,159
як?

391
00:35:42,000 --> 00:35:43,079
Справді...

392
00:35:43,080 --> 00:35:44,039
так...

393
00:35:44,120 --> 00:35:44,959
Для тебе.

394
00:35:46,160 --> 00:35:47,639
Припиніть це.

395
00:35:48,000 --> 00:35:49,159
Я просто хочу, щоб ти...

396
00:35:49,160 --> 00:35:51,039
робіть те, що вважаєте правильним.

397
00:35:51,680 --> 00:35:53,159
Все, про що я прошу, це...

398
00:35:54,040 --> 00:35:55,599
ти благополучно повертаєшся додому.

399
00:35:57,480 --> 00:35:58,479
так

400
00:36:00,280 --> 00:36:01,999
Відкрий, побачиш, тобі сподобається...

401
00:36:02,000 --> 00:36:02,599
Гаразд

402
00:36:08,320 --> 00:36:09,039
Дивіться...

403
00:36:09,200 --> 00:36:10,439
Три намистини...

404
00:36:10,600 --> 00:36:13,359
ти, я і Фанфан.

405
00:36:13,383 --> 00:36:23,383
ПЕРШИЙ КАПІТАЛЬНИЙ СЛОТ-САЙТ В ІНДОНЕЗІЇ, ДЕПОЗИТ ЛИШЕ 5000

406
00:36:23,407 --> 00:36:34,407
З ВИДОВИЩИМИ бонусами Зареєструйтеся зараз на recehoki.net

407
00:36:34,431 --> 00:36:54,431
Зареєструйтеся зараз на recehoki.net Грайте з RECEH88 і вигравайте сотні мільйонів рупій!

408
00:38:10,840 --> 00:38:12,239
Дженніфер, що в листі?

409
00:38:12,600 --> 00:38:15,839
Інформація від усіх інтерв’юерів надіслана.

410
00:38:15,840 --> 00:38:17,599
Я вважаю, що це дуже важливо.

411
00:38:17,600 --> 00:38:18,879
Ми повинні зосередитися.

412
00:38:18,880 --> 00:38:20,359
Ви це знаєте.

413
00:38:23,920 --> 00:38:25,319
Я почекаю в лабораторії.

414
00:38:32,480 --> 00:38:33,399
Як там Фан Фанг?

415
00:38:34,400 --> 00:38:35,839
Операція готова.

416
00:38:37,240 --> 00:38:38,599
Дуже дякую....

417
00:38:39,120 --> 00:38:40,199
допоміг оплатити операцію.

418
00:38:41,000 --> 00:38:42,879
Не хвилюйся, я просто хочу допомогти Фанфангу.

419
00:38:43,840 --> 00:38:45,079
Насправді причина, чому я бачив вас минулого разу...

420
00:38:45,080 --> 00:38:47,399
наша компанія вже розробила цей захисний щит.

421
00:38:47,720 --> 00:38:49,199
Ви будете оператором щита...

422
00:38:49,200 --> 00:38:51,079
після того, як ви пройдете наш тест.

423
00:38:52,360 --> 00:38:54,439
Є дещо, що я хочу тобі сказати заздалегідь.

424
00:38:55,520 --> 00:38:57,159
У мене ПТСР...

425
00:38:57,520 --> 00:38:58,519
через мою попередню роботу...

426
00:38:59,880 --> 00:39:01,559
А я все ще приймаю ліки...

427
00:39:02,200 --> 00:39:03,559
Я вже знаю твій стан...

428
00:39:03,720 --> 00:39:05,079
до того, як я бачив тебе востаннє.

429
00:39:07,200 --> 00:39:08,439
Тоді чому ти вибрав мене?

430
00:39:10,880 --> 00:39:12,599
Я думаю, коли стикаєшся з проблемою...

431
00:39:12,920 --> 00:39:14,039
найкраще рішення...

432
00:39:14,360 --> 00:39:16,079
не уникати цього, а зіткнутися з цим.

433
00:39:18,200 --> 00:39:19,399
Розслабтеся.

434
00:39:19,400 --> 00:39:20,879
Не напружуйтеся.

435
00:39:34,200 --> 00:39:35,119
все

436
00:39:35,680 --> 00:39:37,599
Коли ви пройдете наступний тест VR.

437
00:39:37,600 --> 00:39:38,999
Просто приєднуйтесь до нас.

438
00:39:39,200 --> 00:39:40,239
Є питання?

439
00:39:40,240 --> 00:39:41,479
Давайте діяти.

440
00:39:42,280 --> 00:39:44,359
Я хочу нагадати вашим друзям...

441
00:39:44,760 --> 00:39:45,999
твоя робота...

442
00:39:46,000 --> 00:39:47,839
випадковим чином...

443
00:39:47,840 --> 00:39:50,919
і система дуже реальна.

444
00:39:51,280 --> 00:39:55,519
Сподіваюся, ви готові до будь-якої надзвичайної ситуації.

445
00:40:13,680 --> 00:40:14,119
Гаразд

446
00:40:15,040 --> 00:40:17,639
Всім, удачі!

447
00:40:19,400 --> 00:40:22,519
Експеримент почнеться через 5 секунд.

448
00:40:23,280 --> 00:40:23,959
вапно

449
00:40:25,520 --> 00:40:26,239
чотири. три

450
00:40:26,720 --> 00:40:27,319
Два...

451
00:40:27,960 --> 00:40:28,639
Один.

452
00:40:37,306 --> 00:40:39,306
Зона блокування.

453
00:40:46,200 --> 00:40:50,200
МІСІЯ Порятунку заручників

454
00:40:51,524 --> 00:40:54,524
Критичний стан.

455
00:41:12,480 --> 00:41:13,479
Він тут.

456
00:42:01,917 --> 00:42:03,917
Бейсбольна біта.

457
00:42:30,346 --> 00:42:32,346
Порятунок заручників

458
00:42:39,456 --> 00:42:41,456
Вхід без дозволу.

459
00:43:29,040 --> 00:43:29,479
немає

460
00:43:29,480 --> 00:43:30,159
Лонгвей.

461
00:43:33,160 --> 00:43:34,159
Лонгвей.

462
00:43:35,320 --> 00:43:36,399
Допоможіть мені.

463
00:43:36,400 --> 00:43:36,839
немає

464
00:43:38,320 --> 00:43:39,399
Лонгвей.

465
00:43:39,400 --> 00:43:39,839
немає

466
00:43:40,200 --> 00:43:40,519
немає

467
00:43:40,720 --> 00:43:41,919
Лонгвей.

468
00:43:42,000 --> 00:43:42,879
немає

469
00:43:42,880 --> 00:43:43,719
Лонгвей.

470
00:43:43,960 --> 00:43:45,559
немає

471
00:43:46,240 --> 00:43:46,839
Лонгвей.

472
00:43:57,480 --> 00:43:58,319
що сталося

473
00:43:58,320 --> 00:43:59,519
що таке

474
00:44:00,680 --> 00:44:01,759
що таке

475
00:44:04,520 --> 00:44:05,719
ти в порядку

476
00:44:06,280 --> 00:44:06,999
що сталося

477
00:44:07,360 --> 00:44:08,039
ти в порядку

478
00:44:09,160 --> 00:44:10,079
Не турбуйте мене!

479
00:44:12,815 --> 00:44:14,415
Я зупинився.

480
00:44:14,840 --> 00:44:15,879
ти в порядку

481
00:44:17,360 --> 00:44:18,599
Ви думаєте, що це смішно.

482
00:44:19,800 --> 00:44:20,359
божевільний!

483
00:44:23,360 --> 00:44:25,839
Відчиніть двері.

484
00:44:25,840 --> 00:44:27,319
Гаразд, добре, зачекай.

485
00:44:27,640 --> 00:44:29,119
Потрібен дозвіл.

486
00:44:30,080 --> 00:44:32,439
Пані Емі, будь ласка, прийдіть до кімнати для тестування...

487
00:44:32,920 --> 00:44:35,239
учасники просять дозволу вийти.

488
00:44:37,600 --> 00:44:38,599
Відчиніть двері.

489
00:44:38,600 --> 00:44:40,919
Пані Емі, будь ласка, приходьте до...

490
00:44:47,440 --> 00:44:48,039
Залишайся всередині!

491
00:45:09,320 --> 00:45:10,759
бігти

492
00:45:27,720 --> 00:45:28,359
Ви поранені.

493
00:48:00,960 --> 00:48:03,359
ти хто

494
00:48:12,360 --> 00:48:16,119
Не рухайся, інакше я застрелю твою дупу, ботанік.

495
00:48:16,120 --> 00:48:18,719
Вклонитися.

496
00:49:51,120 --> 00:49:54,799
Давай, Стівене, не будь таким грубим.

497
00:50:00,760 --> 00:50:01,759
Дозволь мені допомогти.

498
00:50:08,360 --> 00:50:12,679
Доктор Коен, я чув, що ви робите.

499
00:50:13,320 --> 00:50:15,039
Яка твоя мета тут?

500
00:50:16,680 --> 00:50:21,199
Ми тут, щоб отримати основні дані "Power".

501
00:50:23,200 --> 00:50:25,799
Якщо ви подаєте...

502
00:50:26,640 --> 00:50:27,959
тоді ніхто не помре.

503
00:50:28,240 --> 00:50:28,799
немає

504
00:50:29,960 --> 00:50:31,879
«Влада» була створена для миру.

505
00:50:32,840 --> 00:50:36,399
Я не хочу потрапити в руки терористів.

506
00:50:42,560 --> 00:50:43,719
Хочеш спробувати?

507
00:50:43,760 --> 00:50:45,079
Хочеш навчитися стріляти?

508
00:50:45,320 --> 00:50:46,759
Джейсон. / Як ти думаєш...

509
00:50:46,800 --> 00:50:48,159
Він чи вона?

510
00:50:53,680 --> 00:50:55,399
Припиніть це! Припиніть це!

511
00:50:55,480 --> 00:50:57,239
Припиніть це! Припиніть це! Припиніть це!

512
00:50:57,520 --> 00:50:58,279
Ви можете взяти це!

513
00:50:58,520 --> 00:50:59,239
Припиніть це!

514
00:51:03,040 --> 00:51:04,359
Ви впевнені?

515
00:51:04,360 --> 00:51:05,999
Так, я обіцяю.

516
00:51:09,200 --> 00:51:11,159
Пароль «динамічний».

517
00:51:12,480 --> 00:51:14,519
Мені потрібно 10 хвилин, щоб забрати його.

518
00:51:15,800 --> 00:51:16,759
Дуже добре.

519
00:51:18,160 --> 00:51:19,399
Дуже хороший лікар.

520
00:51:21,080 --> 00:51:21,919
До речі...

521
00:51:23,600 --> 00:51:24,999
Експерти також знімають.

522
00:51:26,240 --> 00:51:27,679
Він більший експерт, ніж я.

523
00:51:41,160 --> 00:51:42,319
Гей, не рухайся.

524
00:51:44,040 --> 00:51:45,639
Повільно підніміть руку.

525
00:51:57,320 --> 00:51:58,439
що відбувається

526
00:51:59,440 --> 00:52:01,079
Хто стріляв?

527
00:52:10,320 --> 00:52:11,639
Щось тікає...

528
00:52:12,560 --> 00:52:14,199
але він подбав про це.

529
00:52:15,920 --> 00:52:17,399
Гаразд

530
00:52:28,000 --> 00:52:28,799
УВАГА!

531
00:52:29,440 --> 00:52:30,599
УВАГА!

532
00:52:31,080 --> 00:52:32,039
УВАГА!

533
00:52:32,640 --> 00:52:33,599
УВАГА!

534
00:52:42,400 --> 00:52:43,199
лікар...

535
00:52:43,560 --> 00:52:46,159
Схоже, ви порушили нашу угоду.

536
00:52:47,520 --> 00:52:52,079
Немає причин виконувати угоди з терористами.

537
00:52:52,080 --> 00:52:53,239
хоча я маю.

538
00:52:54,792 --> 00:52:56,192
Тн. Коен.

539
00:53:09,520 --> 00:53:12,879
Замовкни! Будь ласка

540
00:53:15,200 --> 00:53:16,879
Доктор Коен - герой...

541
00:53:17,280 --> 00:53:19,879
і я справді цим захоплююсь.

542
00:53:21,920 --> 00:53:24,719
Розпочато процес демонтажу...

543
00:53:25,400 --> 00:53:27,039
ми не можемо це зупинити.

544
00:53:30,160 --> 00:53:32,039
Ви знаєте як.

545
00:53:34,960 --> 00:53:36,639
Давай, давай, давай.

546
00:53:39,640 --> 00:53:40,879
іди сюди

547
00:53:44,720 --> 00:53:45,399
Я можу це зупинити...

548
00:53:45,400 --> 00:53:46,639
Замовкни!

549
00:54:10,800 --> 00:54:11,559
Стівен...

550
00:54:13,360 --> 00:54:14,199
що сталося

551
00:54:17,040 --> 00:54:18,119
Перевірте.

552
00:54:24,040 --> 00:54:27,439
Хтось поставив сигналізацію в зоні D9.

553
00:54:27,440 --> 00:54:29,759
Я не хочу, щоб хтось вийшов звідси живим.

554
00:54:29,760 --> 00:54:30,639
Зрозумів?

555
00:54:31,240 --> 00:54:32,079
добре

556
00:54:32,600 --> 00:54:33,479
ходімо!

557
00:54:49,320 --> 00:54:51,199
Я можу зупинити процес руйнування.

558
00:54:51,640 --> 00:54:53,719
Я можу зупинити процес руйнування.

559
00:54:54,000 --> 00:54:55,199
Я можу зупинитися.

560
00:54:55,960 --> 00:54:57,439
Я можу це зупинити.

561
00:54:58,840 --> 00:55:00,319
я міг...

562
00:55:08,440 --> 00:55:09,659
китайці...

563
00:55:12,200 --> 00:55:13,639
Я доктор Коен...

564
00:55:14,080 --> 00:55:15,799
може допомогти зупинити процес руйнування.

565
00:55:17,080 --> 00:55:18,039
Але ви повинні пообіцяти...

566
00:55:18,600 --> 00:55:19,719
не постраждай...

567
00:55:20,440 --> 00:55:21,399
ніхто

568
00:55:35,400 --> 00:55:36,719
Чого ви чекаєте?

569
00:55:45,480 --> 00:55:46,279
сюди.

570
00:56:28,880 --> 00:56:30,199
Будь напоготові, він тут близько.

571
00:56:30,520 --> 00:56:32,079
Блін, я нічого не бачу.

572
00:56:32,360 --> 00:56:34,419
Покажи себе! Ми знаємо, що ти тут.

573
00:56:34,960 --> 00:56:36,479
Я сам тебе вб'ю!

574
00:56:37,240 --> 00:56:39,279
Девіде, як ти там?

575
00:56:40,360 --> 00:56:41,399
де ти

576
00:56:49,560 --> 00:56:51,319
Девіде, там щось є?

577
00:56:53,320 --> 00:56:54,399
Він утік.

578
00:56:55,240 --> 00:56:58,399
Блін, цьому мерзотнику так пощастило. проклятий

579
00:57:01,480 --> 00:57:03,519
Ви бачили його там?

580
00:57:04,520 --> 00:57:05,319
Відповісти мені!

581
00:57:22,960 --> 00:57:24,159
Не намагайся мене обдурити.

582
00:57:25,240 --> 00:57:27,959
Їхнє життя у ваших руках.

583
00:57:28,280 --> 00:57:29,079
пучок.

584
00:57:31,720 --> 00:57:32,359
так

585
00:57:40,600 --> 00:57:44,139
Наші люди поранені, деякі одягнені в нашу форму.

586
00:57:47,680 --> 00:57:53,679
Здається, новий друг грає з нами в хованки.

587
00:57:54,400 --> 00:57:56,239
Гей, містере, нові друзі.

588
00:57:57,040 --> 00:57:58,919
Я знаю, ти мене чув.

589
00:58:00,080 --> 00:58:02,119
Наважтеся і ви.

590
00:58:03,360 --> 00:58:06,879
Ти не втечеш.

591
00:58:07,720 --> 00:58:10,839
Ласкаво просимо до гри.

592
00:58:37,720 --> 00:58:38,719
Гей, ти...

593
00:58:43,440 --> 00:58:45,119
куди ти йдеш

594
00:58:50,800 --> 00:58:52,039
Ти втратив мову?

595
00:58:54,960 --> 00:58:55,919
говори!

596
00:59:00,600 --> 00:59:01,959
Зніміть маску.

597
00:59:03,760 --> 00:59:05,199
Зніміть маску!

598
00:59:05,223 --> 00:59:20,223
Зареєструйтеся зараз на recehoki.net Грайте з RECEH88 і вигравайте сотні мільйонів рупій!

599
01:02:06,680 --> 01:02:07,599
Стівен

600
01:02:09,240 --> 01:02:10,799
Стівене, ти мене чуєш?

601
01:02:26,680 --> 01:02:28,739
У вас не так багато часу.

602
01:03:29,920 --> 01:03:31,279
Ви отримали те, що хотіли.

603
01:03:31,720 --> 01:03:33,459
Відпусти зараз.

604
01:03:40,400 --> 01:03:41,879
Ти брехун.

605
01:03:44,200 --> 01:03:44,959
давай

606
01:03:45,520 --> 01:03:48,159
Ти брехун.

607
01:03:54,640 --> 01:03:55,639
Привіт.

608
01:03:56,960 --> 01:03:59,239
Схоже, я якраз встигну до великого фіналу.

609
01:04:03,440 --> 01:04:04,759
Нарешті ти з'явився.

610
01:04:05,520 --> 01:04:06,799
Вас нелегко вистежити.

611
01:04:07,760 --> 01:04:09,199
Ви отримали те, що хотіли.

612
01:04:09,760 --> 01:04:11,079
Відпустіть їх.

613
01:04:17,200 --> 01:04:18,799
Ти зараз зі мною домовляєшся?

614
01:04:21,760 --> 01:04:23,239
Ви думаєте, що це смішно?

615
01:04:27,520 --> 01:04:28,279
Джиммі.

616
01:04:35,800 --> 01:04:37,119
сер.

617
01:04:42,360 --> 01:04:44,479
Це смішно?

618
01:04:45,680 --> 01:04:48,919
Проклята сволота.

619
01:05:00,400 --> 01:05:01,199
Гаразд

620
01:05:03,080 --> 01:05:04,319
що ти хочеш

621
01:05:04,560 --> 01:05:07,319
Обміняйтеся заручниками та звільніть їх.

622
01:05:10,080 --> 01:05:11,159
Гаразд

623
01:05:12,600 --> 01:05:15,319
Я їх відпущу.

624
01:05:16,320 --> 01:05:18,399
Якщо ви повернете Стівена живим.

625
01:05:30,520 --> 01:05:32,199
Вам буде кінець.

626
01:05:33,240 --> 01:05:34,679
Можливо..

627
01:05:37,200 --> 01:05:38,319
Кому це цікаво.

628
01:06:14,120 --> 01:06:15,079
Відпустіть їх усіх.

629
01:06:17,640 --> 01:06:18,919
А якщо я відмовлюся.

630
01:06:19,560 --> 01:06:20,679
Тоді я його вб'ю.

631
01:06:27,760 --> 01:06:28,719
Не роби йому боляче.

632
01:06:30,000 --> 01:06:30,479
Дайте мені спокій.

633
01:06:40,320 --> 01:06:41,739
Ти теж супер.

634
01:06:43,240 --> 01:06:45,239
Ви всі йдете.

635
01:06:46,440 --> 01:06:47,479
Швидше йди.

636
01:06:48,040 --> 01:06:49,119
Іди! Іди!

637
01:06:49,120 --> 01:06:50,399
все! Іди!

638
01:06:52,560 --> 01:06:53,679
швидко!

639
01:06:58,240 --> 01:06:59,399
Іди, іди!

640
01:07:05,440 --> 01:07:06,239
Іди!

641
01:07:06,760 --> 01:07:07,919
Іди!

642
01:07:53,960 --> 01:07:55,039
Допоможіть!

643
01:08:19,400 --> 01:08:20,479
Допоможіть!

644
01:08:25,160 --> 01:08:26,239
Допоможіть!

645
01:08:52,720 --> 01:08:53,679
Відпусти мене.

646
01:08:55,600 --> 01:08:56,559
Відпусти мене.

647
01:09:03,440 --> 01:09:04,399
Довідка.

648
01:09:04,840 --> 01:09:06,039
Допоможіть мені.

649
01:09:12,160 --> 01:09:12,919
Відпусти його.

650
01:09:19,480 --> 01:09:20,399
Кинь свою зброю.

651
01:09:20,520 --> 01:09:21,359
Відпусти його.

652
01:09:21,520 --> 01:09:22,399
Залиш мене, йди.

653
01:09:22,400 --> 01:09:23,399
Замовкни! Замовкни!

654
01:09:23,920 --> 01:09:24,559
Діам.

655
01:09:25,200 --> 01:09:25,919
Припиніть це.

656
01:10:01,920 --> 01:10:03,319
Ти не хочеш його рятувати.

657
01:10:29,320 --> 01:10:30,159
Ідіть зараз.

658
01:10:30,680 --> 01:10:33,399
Іди, покинь мене, йди.

659
01:10:40,760 --> 01:10:41,759
Іди.

660
01:10:48,760 --> 01:10:49,799
Ідіть зараз

661
01:10:52,800 --> 01:10:54,079
Іди.

662
01:10:56,640 --> 01:10:57,519
Іди.

663
01:10:58,640 --> 01:10:59,639
швидко

664
01:11:02,560 --> 01:11:03,999
Ви, хлопці, йдіть.

665
01:11:04,400 --> 01:11:05,799
Іди.

666
01:11:11,800 --> 01:11:12,799
Іди.

667
01:11:37,600 --> 01:11:38,919
Це все, на що ти здатний.

668
01:11:44,400 --> 01:11:45,719
Моє єдине прохання...

669
01:11:46,400 --> 01:11:47,959
ти маєш повернутися безпечним.

670
01:14:48,280 --> 01:14:49,799
Ви програєте.

671
01:15:09,280 --> 01:15:13,159
Джага Фанфанг

672
01:15:27,560 --> 01:15:29,839
Артеріальний тиск нормальний.

673
01:15:29,840 --> 01:15:31,759
Пульс, нормальний.

674
01:15:31,760 --> 01:15:33,399
Його дихання нормальне.

675
01:15:35,360 --> 01:15:36,119
Вона здорова.

676
01:15:36,120 --> 01:15:37,759
мене це хвилює.

677
01:16:32,360 --> 01:16:33,999
хороша робота

678
01:16:35,360 --> 01:16:36,599
Дуже добре.

679
01:16:36,800 --> 01:16:37,919
Безпечний.

680
01:16:39,560 --> 01:16:42,279
Вітаємо з тим, що ви стали нашим оператором...

681
01:17:11,360 --> 01:17:12,719
Виміряйте його тиск через дві години.

682
01:17:12,720 --> 01:17:13,519
Гаразд

683
01:17:44,200 --> 01:17:45,199
як почуваєшся

684
01:17:46,000 --> 01:17:47,319
Ви спокійні зараз?

685
01:17:48,440 --> 01:17:49,639
батько

686
01:17:53,880 --> 01:17:54,879
батько

687
01:17:57,520 --> 01:17:59,159
я дуже сумую за тобою

688
01:18:03,520 --> 01:18:05,079
Я теж сумую за тобою.

689
01:18:11,600 --> 01:18:12,719
Все ще хворий?

690
01:18:15,120 --> 01:18:16,399
ти такий чудовий

691
01:19:02,508 --> 01:19:06,508
Через 3 місяці Всесвітній день науково-технічної конференції.

692
01:19:13,160 --> 01:19:15,519
Це гірше, ніж ми думали.

693
01:19:19,200 --> 01:19:21,459
Я думаю, що нам потрібна "X Power".

694
01:19:21,760 --> 01:19:22,759
так

695
01:19:22,783 --> 01:19:42,783
Переклад субтитрів: YOYONG MASAMBA